Архивы рубрики ‘Автомир’

1 июня, 2023 Автомир Комментариев нет »

Чи треба українцям міняти права в Німеччині?. Автомобільні закони України та інших країн

Німеччина приймає понад 1 мільйон українських біженців. Серед них чимало людей мають водійські права та сідають за кермо автомобіля в цій країні.

Чи треба обмінювати українське водійське посвідчення на німецьке та як це зробити, розповідає ukrainianingermany.de.

Скільки часу українські водійські права чинні у Німеччині

Українське посвідчення водія чинне на території Німеччини та не потребує перекладу на німецьку мову. Українські біженці можуть керувати автомобілем за українським водійським посвідченням упродовж 6 місяців.

18 липня 2022 року у Раді ЄС ухвалили Регламент про встановлення спеціальних та тимчасових заходів щодо водійських документів, виданих Україною відповідно до її законодавства.

Документ набув чинності 27 липня 2022 року. В статті 9 йдеться, що дія українських прав припиняється не пізніше 6 березня 2025 року або раніше, у разі втрати статусу захисту. Відповідна інформація опублікована на сайті міністерства внутрішніх справ.

«У разі, якщо ви маєте дійсне українське посвідчення водія, вам не потрібно нічого робити. Ваші українські водійські права визнаються в Німеччині та в усіх країнах ЄС. Не обов’язково мати завірений переклад або міжнародне водійське посвідчення», — зазначається на урядовому сайті.

Втім, якщо громадянин України пред’являє цифрові українські водійські права, вони будуть визнані у Німеччині після запиту до органів влади України і підтвердження дійсності документу.

Як замінити українські водійські права у Німеччині?

У деяких випадках українським водіям доведеться обмінювати свої посвідчення. Натомість громадянам видадуть нові українські права у таких випадках:

  • якщо необхідно отримати посвідчення водія «європейського» зразка;
  • якщо посвідчення пошкоджене і на ньому не читаються записи;
  • при зміні прізвища чи інших персональних даних;
  • після закінчення дії «тимчасового» посвідчення водія.

Звернутися для обміну можна у пунктах Паспортного сервісу в Берліні чи Кельні. Для цього слід мати такі документи:

  • паспорт громадянина України (або ID-картка з випискою про реєстрацію місця проживання);
  • ідентифікаційний код;
  • діюче посвідчення водія, яке підлягає обміну;
  • документ, що підтверджує зміну прізвища або імені (якщо така зміна відбулася).

Для заміни посвідчення водія слід подати заявку разом із пакетом документів, зробити фото для нового посвідчення та дочекатися схвалення заявки адміністратором сервісного центру МВС в Україні онлайн.

Документ зазвичай готовий у день звернення. Але для посвідчення водія, виданого до 2013 року, може бути потрібне додаткове підтвердження дійсності документа, тому обмін може зайняти кілька днів.

У додатку «Дія» можна замінити водійське посвідчення за 5 днів. Якщо водійські права були замовлені через додаток «Дія», забрати їх можна без черги та попереднього запису.

При собі треба мати:

  • недійсне водійське посвідчення;
  • паспорт, ID-картку чи закордонний паспорт;
  • документ, що підтверджує вказане в заяві місце проживання.

Що робити, якщо у Німеччині втрачене українське посвідчення водія

У такому разі слід звернутися до відділу видачі водійських прав за місцем проживання у Німеччині. Там відправлять запит до українського реєстру, звідки прийде підтвердження дії водійських прав та дозволу на керування автомобілем. Після цього можна отримати нове посвідчення з терміном дії до 6 березня 2025 року.

Якщо втрачене старе посвідчення водія, послуга відновлення за кордоном в українському паспортному столі в Німеччині поки не доступна.

Як замінити українські водійські права на німецькі

Українське посвідчення водія за потреби можна замінити на німецьке. Для цього доведеться скласти додатковий іспит однією з мов на вибір. Алгоритм дій такий:

  • подати заяву на заміну водійських прав, якщо є оригінал водійського посвідчення, виданого в Україні;
  • скласти іспити з теорії та практики водіння у TUV (Technischen Uberwachungsverein або Об’єднання технічного нагляду) за місцем проживання;
  • відповідати на іспиті можна німецькою мовою, англійською, французькою, італійською, польською, португальською, грецькою, румунською, російською, хорватською, іспанською, турецькою, арабською.

Потрібні будуть такі документи:

  • заява про заміну;
  • довідка про реєстрацію за місцем проживання;
  • завірений переклад українського посвідчення німецькою мовою;
  • запис до автошколи, в якій є послуга Umschreibung einer auslandischen Fahrerlaubnis;
  • довідка про проходження курсу надання першої допомоги. Такі курси можна знайти на сайті ASB або Johannitern;
  • довідку про перевірку зору.

Вартість нового посвідчення — 43,9 євро. Якщо отримувати німецьке посвідчення без заміни українського, додаються обов’язкові уроки з водіння та відповідний іспит. Отримання німецьких прав може обійтися в 2500 євро.

1 июня, 2023 Автомир Комментариев нет »

Rolls-Royce Cullinan отримав ексклюзивну версію. Новини світових тюнінг-ательє

Британський бренд Rolls-Royce представив ексклюзивну версію Black Badge «Blue Shadow» Private Collection для кросовера Cullinan. Загалом буде збудовано лише 62 таких авто. Про це розповіли на сайті Motor1.

Новий Rolls-Royce Cullinan Black Badge «Blue Shadow» Private Collection натхненний лінією Кармана. Це висота над рівнем моря, яку заведено вважати межею між атмосферою Землі та космосом.

Оформлення кросовера імітує поєднанням блакитного неба Землі та чорноти космосу. Кузов пофарбований у синій колір Stardust Blue та поєднується з чорною обробкою.

«Дух екстазу», який прикрашає капоти всіх моделей Rolls-Royce, на Cullinan Black Badge «Blue Shadow» Private Collection виконаний в унікальному оформленні. Скульптура надрукована на 3D-принтері з титану та покрита синім лаком.

Центральна консоль та дверні панелі виконані у градієнтному кольорі, який переходить від чорного до синього та білого. Для створення такого ефекту використовують п’ять відтінків фарби.

На стелі є «Зоряне небо», але для Rolls-Royce Cullinan Black Badge «Blue Shadow» Private Collection його доповнили зображенням Місяця з кратерами. Для цього елемента використовуються 799 білих та 384 синіх світлодіодів.

На сидіннях з’явився візерунок, натхненний видом на землю з космосу. На кожному кріслі є по 75 000 маленьких отворів, які майстер робить вручну. На панелі приладів з’явився унікальний годинник зі світло-блакитними акцентами.

Rolls-Royce Cullinan Black Badge Blue Shadow поставляється з різними розкішними аксесуарами. Автомобільний чохол має такий самий малюнок, що й сидіння, а багажний комплект відповідає кольору кузова кросовера. Усі 62 екземпляри вже розкупили до прем’єри.

1 июня, 2023 Автомир Комментариев нет »

Toyota Yaris отримав нову гібридну версію. Новини світу гібридних авто

Японська компанія Toyota підготувала оновлення свого популярного міського хетчбека Yaris. Автомобіль отримав нові силові агрегати, а також нові системи безпеки та комфорту. Про це повідомляє пресслужба виробника.

Про популярність Yaris свідчить той факт, що за 25 років було продано понад 10 млн машин цієї моделі. Тому в компанії проводять постійну модернізацію хетчбека, щоб відповідати потребам клієнтів. Цього року автомобіль пережив чергове планове оновлення.

Зокрема, в сімействі з’явилася гібридна версія Hybrid 130, яка займатиме місце на сходинку вище за варіант Hybrid 115. В обох випадках гібридна система містить 1,5-літровий ДВС, але у версії «130» використовуються нові електромотор і трансмісія, а також оновлене ПЗ. Завдяки цьому потужність досягає 130 к.с. (96 кВт), а крутний момент зріс зі 141 до 185 Нм. Тепер хетчбек здатний розігнатися від 0 до 100 км/год за 9,2 (-0,5 с). Крім того, рівень шкідливих викидів скоротився і знаходиться в діапазоні 96-116 г/км.

Версії Hybrid 115 та Hybrid 130 можна буде замовити у двох варіантах виконання — Premiere Edition та GR Sport. Комплектація Premiere Edition включає комбінацію особливого відтінку синього Neptune Blue з контрастним чорним дахом і стійками, 17-дюймові легкосплавні диски, а також оздоблення салону з синім рядком.

Toyota доповнила стандартний перелік систем безпеки. Наприклад, система екстреного гальмування тепер здатна розпізнавати не лише авто, пішоходів та велосипедистів, а й мотоциклістів. Ще одним електронним помічником стане система ASALS, яка не дозволяє помилково натиснути педаль акселератора в трафіку за наявності авто попереду.

Також у Yaris з’явилася нова система Emergency Driving Stop System. Вона працює при активній системі утримання у смузі руху Lane Trace Assist. Якщо водій заснув або йому стало погано під час руху шосе, система подасть попереджувальний сигнал, а за відсутності наступної реакції плавно зупинить автомобіль, активує аварійні вогні та розблокує двері.

Нова система Proactive Driving Assist автоматично пригальмовуватиме авто, якщо водій цього не робить за наявності авто попереду або повороту, а якщо і цього буде недостатньо, то система залучить електропідсилювач керма та забезпечує виконання маневру або проходження повороту. А програмне забезпечення комплексу Toyota Safety Sense з цього модельного року можна буде оновити «по повітрю».

Розважати водія та його супутників в оновленому Yaris буде нова мультимедійна система. Розширений функціонал включає шкала приладів, що змінюється, з чотирма варіантами інтерфейсу, а розмір екрана в залежності від версії може досягати від 7 до 12,3 дюйма. Екран мультимедійної системи має діагональ від 9 або 10,5 дюйма. Приєднати гаджети до Apple CarPlay або Android Auto можна без допомоги дротів. Крім того, частина функцій можна активувати через систему голосового керування.

Вперше Yaris можна буде замовити з унікальним цифровим ключем, який можна використовувати у комбінації зі смартфоном для керування замками дверей, кліматичною системою чи аварійною сигналізацією. Замовити оновлений хетчбек можна буде вже у червні цього року. Ціни стануть відомими ближче до початку продажу.

  • Популярное видео