ГАЛОГЕНОВЫЕ ЛАМПЫ: Osram Night Breaker+90 или Philips X-treme Power+100?, помогите выбрать...!!! Опции

[sdibrova]

Решил поменять свет в калинке.
Машинка с 2007 года и ни одна лампочка дальнего или ближнего света не перегорала. Хочу Osram Night Breaker или Philips X-treme Power, но отзывы в Инете ничего толкового не дают. Для продавцов на рынках это тоже всего лишь товар и каждый кулик свое болото хвалит. Немного настораживает и срок службы суперсветящих лампочек. Кто сталкивался или ставил эти чудеса лампочкостроения?

[R_S]

Интересно, а кто-то названия переводил?

Night Breaker - ночной выключатель

выключатель switch, breaker, cutout, killer, tumbler switch
прерыватель breaker, chopper, interrupter, circuit breaker, vibrator, trembler
нарушитель violator, intruder, infringer, perpetrator, breaker, disturber
дробилка crusher, mill, grinder, breaker, cracker, crushing mill
бурун breaker, surf, roller, broken water
разъединитель disconnector, breaker
брекер breaker
раскрепитель breaker
дробильщик breaker
взломщик burglar, hacker, housebreaker, cracksman, breaker, picklock
отбойщик breaker, digger
ледорез starling, breaker, cutwater
бык bull, ox, pier, beef, beefs, breaker
трепалка breaker
дрессировщик trainer, handler, tamer, breaker
мяло breaker, stick
нарушитель закона scofflaw, breaker
небольшой бочонок breaker
волнолом breakwater, groyne, seawall, pier, jetty, breaker


X-treme Power очевидно от extreme power - экстремальная мощь(-ность) (есть вариант несусветная мощь).

Так вот я думаю, неипическая моща лучше какого-то ночного выключателя-прерывателя (чисто по названию).
г.ы. Чего только не придумают маркетологи, чтобы впарить и это доставило .